CHILDREN'S LITERATURE ASSEMBLY
  • Home
  • Join/Donate
  • Members Only
  • Journal
  • Notables
  • Grants & Awards
  • Resources
  • CLA @ NCTE
  • About
  • CLA Blog

The CLA Blog

An Inquiry of the Outdoors: Contemporary Children’s Picture Books that Feature the Outdoors

3/25/2021

 

BY KATHRYN CAPRINO

How are humans and the outdoors connected? This inquiry question has been answered more acutely for some during COVID. Whereas I am grateful that I could spend time outside daily during quarantine, taking walks with my little boy and rekindling my passion for running, I know many others - for a myriad reasons - were trapped indoors. 

In this post, I share three contemporary children’s picture books that will help young readers answer the inquiry question: How are humans and the outdoors connected?

After sharing brief summaries of each text, I provide a few lesson ideas.
​
Book cover: Outside In
I was drawn immediately to the cover of Outside In, written by Deborah Underwood and illustrated by Cindy Derby. There was something about the girl and the brightness of Derby’s lines on the cover of this 2021 Caldecott Honor Book that resonated with me. What is revealed within its covers is a powerful story about how humans are often trapped inside. One poignant line even suggests that sometimes we are outside but really we are inside. But the outdoors does not give up on us. It sends little signals - the snail on the kale, the sounds on our windows - to remind us. And, ultimately, the outdoors wins. And we go there.

Watch Underwood and Derby share their ideas about the text in the video below.  

Similar to the power of the outdoors shown in Outside In, the sea in Swashby and the Sea, written by Beth Ferry and illustrated by Juana Martinez-Neal, does not relent. In this stunning book about friendship, the sea ensures Captain Swashby and the little girl who has moved into the house next door become friends - despite all of Swashby’s efforts. Just as the outside in Outside In sends constant reminders about its presence, the sea in Swashby rewrites the messages Swashby leaves in the sand. As in Outside In, the outside wins, allowing for a wonderful friendship between an old man and his lively young neighbor. 
Book cover: Swashby and the Sea
Book cover: Outside, Inside
The connections between people seen in Swashby and the Sea are echoed, albeit differently, in LeUyen Pham’s Outside, Inside, a book that is about the time of COVID but also about the hope of the outdoors.
Publisher's Book Trailer
Whereas COVID is not mentioned explicitly, the narrator reveals that there was a time when most people went inside. Sharing that humans made the best of their challenging months inside, the text leaves readers with hope of reconnecting with others outside - but not before emphasizing that even though we are all different on the outside, we are all the same on the inside. Echoes of the idea that humans need to be outside seen in Outside In are also seen in Outside, Inside, and this idea that we are all united by something much greater than ourselves links with Swashby and the Sea.

Sharing the Books with Students

Before sharing these three texts with students, pose the inquiry question How are humans and the outdoors connected? Invite them to share the ways in which they feel connected to the outdoors via discussions, written responses, or pictures. 

Next, read the texts to students, providing opportunities for during-text discussions and post-text answering of the inquiry question. Ask students to reveal how each text confirms or alters their previous responses. 

After reading all three texts, ask students to draw, write, or discuss their response to the inquiry question, using their personal experiences and what they thought about as a result of the three picture books. 

Finally, have students engage in an activity that helps them engage with the inquiry question How are humans and the outdoors connected? in personal ways. They may want to create a project that helps keep the outdoors a hospitable place for humans. They might write to the town mayor to share some ideas on roadside trash collection, for example. Other students may pursue a more personal project, such as a drawn or written memoir or children’s picture book about their experiences with being inside and outside throughout the past year. 

Perhaps the best lesson idea I have, however, is to let these texts inspire you and your students to go outside. Take an awe walk to find inspiring objects and return to the classroom to discuss or write about them. Set up an observation log in your classroom so students can track what they noticed about the outdoors. Let students draw or paint the outdoors. Or even better yet, truly be outside with them - not outside but really inside as Outside In warns - and play with them. 


It is my hope that these three contemporary books that provide the opportunity for us to engage in an inquiry of the outdoors inspire us all to move and think and be outside just a bit more.
Kathryn Caprino is a CLA member, on the Editorial Board of the Journal of Children’s Literature, a blogger at katiereviewsbooks.wordpress.com, and an Assistant Professor of PK-12 New Literacies at Elizabethtown College in Pennsylvania. You can follow her on Twitter @KCapLiteracy.

Amplifying Voices, Perspectives, and Experiences with USBBY’s 2021 Outstanding International Books List

3/9/2021

 

BY JENNIFER M. GRAFF AND BETTIE PARSONS BARGER

“The stories you read can transform you. They can help you imagine beyond yourself. When you read a great story you leave home. We leave home to find home.” 
(Rochman & McCampbell, 1997, p. vii)
The COVID-19 Pandemic has significantly shifted global travel to “zooming” from digital screen to digital screen and surfing online streaming services. For those fatigued by such excursions, international children’s books can offer exciting and thought-provoking adventures of the heart, mind, spirit, and global consciousness. Readers can enter fantastic worlds, hear previously unheard voices and perspectives, learn more about scientific worlds and cultural communities, and become immersed in emotional episodes that speak to senses of humanity and belonging in books published on multiple continents. The United States Board on Books for Young People (USBBY)’s annual Outstanding International Books (OIB) list is a great go-to guide for such literary experiences.

As mentioned in Wendy Stephens’ overview of youth literature awards and described by USBBY President, Evie Freeman, the OIB list provides readers of all ages--especially educators and readers in grades PreK-12--a collection of 40-42 books originally published outside of the United States (U.S.) that are now available in the U.S. These books, selected by a committee of teachers, librarians, children’s literature and literacy education teacher educators and scholars, connect us to noteworthy international authors and illustrators who seek to entertain, inform, challenge, delight, stimulate, and unite people through story.
​
OIB List
OIB Selection Criteria*
*Not every book will meet every criterion equally.*​​
Books that
  • represent the best of children’s literature from other countries
  • introduce readers in the U.S. to outstanding artists and writers from other countries
  • help children in the U.S. see the world from other points of view
  • provide perspectives or address topics otherwise missing from children’s literature in the U.S.
  • exhibit distinct cultural flavor, help counteract stereotypes, bridge cultural gaps, build connections, and engage and prove accessible to young readers in the U.S.

​See the USBBY website for additional content and presentation considerations.

​Engaging with the 2021 OIB List: A Geographical Map and Themed Text Sets
OIB Map
Even with the grade-level band organization of the OIB list, selecting which books to read might feel daunting. Two ways to help facilitate book selections are the Interactive Google Map and thematic text sets. 

Each OIB list has its own interactive Google Map, illustrating the international communities represented by the selected books. Using the color-coded pins on the world map or the left sidebar, select a book to zoom in on its location. Additional uses of the maps include critical analyses and discussions about dominant/absent voices, cultural representations, and equity on a global scale.  

The 2021 OIB books also fit within text sets conducive to interdisciplinary and socioemotional learning as well as differentiated instruction. The table below includes the 35 OIB titles identified for PreK-8 grades organized into five themes. While each book is mentioned once, many could fit into multiple themes. The variety of genres, formats, and cultural origins reminds us that storytelling and humanity have no borders and amplifies the connections and intersections of self and society. Visit the USBBY OIB website or the February issue of the School Library Journal for all of the book annotations.

Themes

2021 Outstanding International Books (PreK-8)

(Book covers are organized by younger-to-older audience gradation.) ​

Hearing Additional Voices from Conflicts and War

​As access to information increases, so does access to stories that present  multiple voices. These titles include stories of conflict, longing, loss, love, and perseverance. Sharing the experiences of a war-torn country, conflict, or persecution, these texts inform readers on living in refugee internment camps, changing identities to avoid capture, peacefully resisting becoming a soldier, and leaving families behind - never to see them again. Each book enables readers to develop a greater sense of empathy and understanding of the impact war and conflict have on people.
Book Cover: Story Boat
Book Cover: The Lady with the Books
Book Cover: Mexique
Book Cover: War is Over
Book Cover: Catherine's War
Countries represented: Canada, France, Mexico, Myanmar, United Kingdom, Vietnam


Embarking on Explorations with Unexpected Twists ​

​In each of these treasures, readers will be encouraged to explore the story world,  whether drifting along a river, wandering along a vast ocean, traveling through a time of magic, or becoming spellbound by music. In these journeys, readers will delight in the unexpected - a plot twist or character development that makes them pause, evaluate, or wonder. 


​
Book Cover: Little Fox
Book Cover: The Land of Roar
Book CoveR: Gamayun Tales I
Book Cover: The Time of Green Magic
Book Cover: The Wanderer
Book Cover: Music for Tigers
Countries represented: Australia, Belgium, Canada, Netherlands, Russia, United Kingdom


Highlighting Our Everyday Lives 

This collection of fun-filled, whimsical books reminds us of how quickly everyday moments can become joyful adventures no matter where you live! Catching chickens in West Africa, taking an elevator ride in Argentina, peering out from your window in Brazil, learning to make the perfect cannonball splash in New Zealand, contemplating the future in Japan, enjoying a great traditional tale about courage and forgiveness in India--among other stories about life’s ups and downs--remind us of the beauty of living in the moment, especially when you are with people you love. 
Book Cover: A Story About Afiya
Book Cover: Under the Great Plum Tree
Book Cover: There Must Be More Than That!
Book Cover: Cannonball
Book Cover: The Elevator
Book Cover: From My Window
Book Cover: Planet Omar
Countries represented: Argentina, Brazil, Japan, New Zealand, United Kingdom, West Africa


Developing Empathy, Connection, and Resilience through Loss and Hope

While originating from different circumstances (e.g., divorce, death, birth, long- and short-term separations, dementia, etc.), the partnership of loss and hope in this collection contributes to our ability to empathize, connect, and persevere. These five picturebooks and one novel offer sensitive, realistic, and accessible portraits of love, loss, grief, and everlasting hope, all undergirded by faith.

​
Book Cover: Weekend Dad
Book Cover: All the Dear Little Animals
Book Cover: Letters From Bear
Book Cover: The Magic Doll
Book Cover: Some Days
Book Cover: Small Mercies
Countries represented: Argentina, Belgium, Canada, Central African Republic, France, Sweden, South Africa


Piquing Curiosities with STEAM

These books are fantastic for exploring the interconnectedness of Science, Technology, Engineering, the Arts, and Mathematics (STEAM). Readers will learn about animals, the relationships numbers have with the everyday world, the science of sound, or the invasion of plastic in the world’s oceans. All of these books evoke curiosity and leave readers thinking about their everyday interactions with the topics.
Book Cover: 1,001 Creatures
Book Cover: Everybody Counts
Book Cover: Sound
Book Cover: Plasticus Maritimus
Countries represented: Finland, Norway, Portugal, Ukraine
References
Rochman, H., & McCampbell, D. Z. (1997). Leaving home
. HarperCollins
​
​
Children’s Literature References
The OIB 2021
Bookmark has bibliographic information for the aforementioned books.

Jennifer M. Graff is an Associate Professor in the Department of Language and Literacy Education at the University of Georgia, is a former CLA President and has been a CLA Member for 15+ years.

Bettie Parsons Barger is an Associate Professor in the Department of Curriculum and Pedagogy at Winthrop University and has been a CLA Member for 10+ years.

Midwinter Book Awards Beyond Newbery and Caldecott - Part II: Young Adult Books and More

2/16/2021

 

BY WENDY STEPHENS

In addition to the ALSC awards described in the previous post, the Young Adult Library Association (YALSA) also designates award-winning and honor books for adolescent literature. 

Among the best-known awards for adolescent literature is the Michael L. Printz Award for Excellence in Young Adult Literature, administered by YALSA. However, there are many other opportunities to learn about exceptional literature for teens. The life and legacy of Margaret A. Edwards are honored through two award designations:
  • The Alex Awards choose ten adult books with special appeal to teen readers.
  • The Edwards Award, honoring her significant and lasting contribution to writing for teens, parallels the ALSC Legacy award, except that it is based on a selection of named titles rather than the author's work as a whole.

A shortlist of finalists for two of YALSA's flagship awards -- the YALSA Excellence in Nonfiction for Young Adults Award, honoring the best nonfiction books for teens and the William C. Morris Award, which honors a debut book written for young adults by a previously unpublished author, are announced in December, with the winner of each being part of the press conference. 
Michael L. Printz Award
The Michael L. Printz Award recognizes excellence in young adult literature and designates both an award winner as well as honor books.
Book Cover: Everything Sad is Untrue
2021 Printz Award Winner

Alex Awards
The Alex Awards select the top ten best books that will appeal to teen audiences. The Alex Awards are named after Margaret A. Edwards, who pioneered young adult library services. Edwards was called "Alex" by her friends. 
Book Cover: Kent State
One of the 2021 Alex Award Winners

Margaret A. Edwards Award
The Margaret A. Edwards Award honors an author as well as a specific selection of their body of work. It recognizes an author's work in helping adolescents become aware of themselves and addressing questions about their role and importance in relationships, society, and in the world.
Book Cover: How it Went Down
2021 Margaret A. Edwards Award Winner: Kekla Magoon and one of her recognized books.

YALSA Excellence in Nonfiction for Young Adults Award
The YALSA Excellence in Nonfiction for Young Adults Award designates an award-winner and honors books for the best nonfiction books published for young adults. 
Book Cover: The Rise and Fall of Charles Lindberg
2021 YALSA Excellence in Nonfiction Award Winner

William C. Morris Award
The William C. Morris Award honors a book published by a first-time author writing for teens to celebrate and honor exemplary new voices in young adult literature.
Book Cover: If These Wings Could Fly
2021 William C. Morris Award Winner
In addition to designating award books, YALSA also compiles book list resources that can aid librarians and teachers in selecting books that appeal to young adults. A decade ago, YALSA moved four of its lists onto The Hub, its literature blog platform, so that youth services librarians involved in collection development could benefit from more real-time input. All four categories post throughout the year, leading to year-end lists reflecting that year's best titles. 

Those include:
  • Best Fiction for Young Adults (BFYA), which is a list that takes teen feedback into account. 
  • Amazing Audiobooks for Young Adults (AAYA), which showcases spoken-word releases that would appeal to all subsects of the teen audience.
  • Quick Picks for Reluctant Young Adult Readers (QP), which identifies titles aimed at encouraging reading among teens who dislike to read.
  • Great Graphic Novels for Teens (GGN) recommended for those aged 12-18, meet the criteria of both good quality literature and appealing reading for teens.

Outside the Monday morning announcements, there are myriad other titles to explore. Among those, the United States Board on Books for Young People (USBBY) uses Midwinter to announce its Outstanding International Books (OIB) list showcasing international children's titles -- books published or distributed in the United States that originated or were first published in a country other than the U.S. -- that are deemed the most outstanding of those published during that year. RISE: A Feminist Book Project for ages 0-18, previously the Amelia Bloomer Project, is a committee of the Feminist Task Force of the Social Responsibilities Round Table (SRRT), that produces an annual annotated book list of well-written and well-illustrated books with significant feminist content for young readers.

There are even genre fiction honors. For the past four years, the Core Excellence in Children’s and Young Adult Science Fiction Notable Lists designates notable children’s and young adult science fiction, organized into three age-appropriate categories, also announced at Midwinter.

Next year, we will have another treat to look forward to when the Graphic Novel and Comics Round Table (GNCRT) inaugurates its Reading List.

That's a lot of books! What are the can't-miss titles? I train my students to look for overlaps, like Candace Fleming winning this year for information text across age ranges. What does it indicate when the Sibert and YALSA's Nonfiction Award overlap? When a book is honored by both the Printz and YALSA Nonfiction?

Though the in-person announcement is exhilarating, especially the view from the seats at the front of the auditorium reserved for committee members, the webcast approximates its energy and allows you to share with students in real-time. To make sure you catch all of the lists, follow the press releases from ALA News and on twitter. Until next January!

Wendy Stephens is an Assistant Professor and the Library Media Program Chair at Jacksonville State University. ​

Midwinter Book Awards Beyond Newbery and Caldecott- Part I: Children's Books

2/9/2021

 

BY WENDY STEPHENS

Editorial Note:
This post is the first in a 2-part series by Wendy Stephens discussing the rich landscape of book awards announced over the winter months. In this first post, Wendy focuses on ALSC awards and awards by ALA affiliates recognizing books for children or books for a wide spectrum of age groups. The second post, which will be published next week, will present awards for YA literature administered by YALSA, as well as several other notable awards.
When we talk about budgeting for materials, I always advise my school librarian candidates to be sure to save some funding for January. No matter how good their ongoing collection development has been throughout the year, there are always some surprises when the American Library Association's Youth Media Awards (YMAs) roll around, and they'll want to be able to share the latest and best in children's literature with their readers. These are the books that will keep their collections up-to-date and relevant. 

From our own childhoods, we always remember the "books with the medals" -- particularly the John Newbery for the most outstanding contribution to children's literature and the Randolph Caldecott for the most distinguished American picture book for children. These books become must-buys and remain touchstones for young readers. In 2021, Newbery is celebrating its one hundredth year. Some past winners and honor books are very much a product of their time, and many of those once held in high esteem lack appeal today. 

For those of us working with children and with children's literature, the new books honored at Midwinter offer opportunities to revisit curriculum, update mentor texts, and build Lesesneian "reading ladders." Each award committee has its own particular award criteria and guidelines for eligibility, and its own process and confidentiality norms.

Every year, the YMAs seems to be peppered with small surprises. Does New Kid winning the Newbery means graphic novels are finally canonical? Is Neil Gaiman an American? What about all the 2015 Caldecott honors, including the controversial That One Summer? Did the Newbery designation of The Last Stop on Market Street mean you can validate using picture books with older students? How does Cozbi A. Cabrera's much-honored art work resonate at this historical moment?

​
In Horn Book and School Library Journal, Newbery, Caldecott and Printz contenders are tracked throughout the year in blogs like Someday My Printz Will Come, Heavy Medal, and Calling Caldecott. Other independent sites like Guessing Geisel, founded by Amy Seto Forrester are equally devoted to award prediction. Among librarians and readers, there are lots of armchair quarterbacks, and conducting mock Newbery and Caldecotts, either among groups of professionals or with children, have become almost a cottage industry. There are numerous how-tos on that subject, from reputable sources like The Nerdy Book Club and BookPage
. But there are numerous other awards announced at ALA Midwinter almost simultaneously that deserve your attention, too.

Among the Association for Library Services for Children (ALSC) awards are: the Robert F. Sibert Medal, the Mildred L. Batchelder Award, the Geisel Award, the Excellence in Early Learning Digital Media Award,  and the Children's Literature Legacy Award.

​Robert F. Sibert Medal
The Robert F. Sibert Medal for the most distinguished informational book for children, ALSC's version of the Orbis Pictus, offers great books to support a wide variety of content areas.
Book Cover: Honeybee
2021 Sibert Medal Winner

Mildred L. Batchelder Award
The Mildred L. Batchelder Award  is given to the most outstanding children’s book originating in a language other than English in a country other than the United States and subsequently translated into English for publication in the United States, supporting publishers who bring an international perspective to U.S. readers.
Book Cover: Telephone Tales
2021 Batchelder Award Winner

Geisel Award
The Geisel Award recognizes an exceptional text for beginning readers.
Book Cover: See the Cat
2021 Geisel Award Winner

Excellence in Early Learning Digital Media Award
The Excellence in Early Learning Digital Media Award recognizes noteworthy apps, DVDs and streaming media. This year, it went to a podcast. 
The Imagine Neighborhood Podcast Logo
2021 EELDM Award Winner

Children's Literature Legacy Award
The Children's Literature Legacy Award, formerly the Wilder Award, honors an author or illustrator whose books, published in the United States, have made a substantial and lasting contribution to children's literature through books that demonstrate integrity and respect for all children's lives and experiences. 
Mildred D. Taylor
2021 Children's Literacy Legacy Award Winner: Mildred D. Taylor

​
Aside from the award winners, each year annual ALSC Children's Notable Lists are produced in categories for Notable Children's Recordings, Notable Children's Digital Media, and Notable Children's Books. If you want to see the machinations behind the designation, those discussions are open to the public this year via virtual meeting links.

Outside of ALSC, many of ALA’s affiliates have their own honors for children's literature. These include the Ethnic and Multicultural Information Exchange Round Table (EMIERT) which sponsors the Coretta Scott King Book Awards; the Association of Jewish Libraries which sponsors the Sydney Taylor Book Awards; and REFORMA: The National Association to Promote Library and Information Services to Latinos and the Spanish-Speaking which sponsors the Pura Belpré awards. In addition to these affiliates, others such as the Asian/Pacific American Librarian Association and the American Indian Library Association also present awards. 

The awards are always evolving to reflect the abundance of literature available for young people. Like the Association of Jewish Libraries and the Asian/Pacific American Librarian Association awards, the American Indian Youth Literature Awards were first added to the televised YMA event in 2018. And this year was the first year for inclusion for a new Young Adult category for the Pura Belpré. 


Two awards of particular significance are the Stonewall Book Award – Mike Morgan and Larry Romans Children’s and Young Adult Literature Awards are given annually to English-language works found to be of exceptional merit for children or teens relating to the gay, lesbian, bisexual and transgender experience, and the Schneider Family Book Awards, honoring authors or illustrators for the artistic expression of the disability experience for child and adolescent audiences, with recipients in three categories: younger children, middle grades, and teens.
Coretta Scott King Awards
The Coretta Scott King Books Awards honor African American authors and illustrators of outstanding books for children and young adults as well as professionals who support that valuable work. Of particular note is the Coretta Scott King/John Steptoe Award for New Talent.
Book Cover: Legendborn
2021 John Steptoe New Talent Award Winner: Tracy Deonn

Sydney Taylor Book Awards
The Sydney Taylor Book Awards, ​named in memory the classic All-of-a-Kind Family series author. The award recognizes materials for children and teens that exemplify high literary standards while authentically portraying the Jewish experience, designating Gold and Silver medalists and Notable Books of Jewish Content in categories including Picture Books, Middle Grade, and Young Adults.
Book Cover: Telephone Tales
2021 Sydney Taylor Gold Medal for the Middle Grades Category

Pura Belpré Awards
The Pura Belpré Awards honor Latinx authors and illustrators whose work portrays, affirms, and celebrates the Latino cultural experience. ​
Book Cover: Furia
2021 Pura Belpré Young Adult Award Winner

Asian/Pacific American Librarian Association Awards
The Asian/Pacific Librarian Association's Awards for Literature designates award and honor titles in Young Adult, Children's and Picture Book categories for authors and illustrators whose books promote Asian/Pacific American culture and heritage.

Book Cover: When You Trap a Tiger
2021 APALA Children's Winner

American Indian Librarian Association Awards
One award we didn't see this year: American Indian Youth Literature Awards. Awarded biennially, this award identifies and honors writing and illustrations by Native Americans and Indigenous peoples of North America.
Book Cover: Bowwow Powwow
202o AILA Picturebook Winner

Stonewall Book Award
The Stonewall Book Award - Mike Morgan and Larry Romans Children's and Young Adult Literature Awards are given annually to English-language works found to be of exceptional merit for children or teens relating to the gay, lesbian, bisexual and transgender experience.
Book Cover: We Are Little Feminists: Families
2021 Stonewall Book Award Winner

Schneider Family Book Awards
The Schneider Family Book Awards, honoring authors or illustrators for the artistic expression of the disability experience for child and adolescent audiences, honor recipients in three categories: younger children, middle grades, and teens.
Book Cover: I Talk Like A River
 2021 Schneider Family Younger Children Award Winner 

Odyssey Award
This is an award that considers materials for a wide spectrum age groups in their decision-making. The best audiobook production for children and/or young adults are chosen for the Odyssey Award. The Odyssey alternates administration between ALSC and YALSA.
Kent State audiobook CD
2021 Odyssey Award Audiobook
Wendy Stephens is an Assistant Professor and the Library Media Program Chair at Jacksonville State University. 

Opportunities for Close Reading and Advocacy with "William Still and His Freedom Stories: The Father of the Underground Railroad"

2/2/2021

 

BY AMINA CHAUDHRI AND MARY ANN CAPPIELLO, ON BEHALF OF THE BIOGRAPHY CLEARINGHOUSE

“William Still’s records,
and the stories he preserved,
reunited families
torn apart by slavery.

Because that’s what stories can do.
Protest injustice.
Sooth. Teach. Inspire. Connect.
Stories save lives.”
            - Don Tate, from William Still and His Freedom Stories: The Father of the Underground Railroad

COVER OF William Still and His Freedom Stories
As 2021 begins, we want to acknowledge the continued need to show young people that Black Lives Matter. Part of that responsibility is shifting our curriculum away from a white-centered view of U.S. history and towards a more multifaceted exploration of all of the communities that have lived on this land from prehistory to today. 

Don Tate’s picturebook biography William Still and His Freedom Stories: The Father of the Underground Railroad, this month’s featured text on The Biography Clearinghouse, is an important text to help make this change in elementary and middle school classrooms. William Still and his Freedom Stories is one of several recent publications that highlights the role of African Americans in the freedom struggle, countering the narrative that freedom from slavery depended on the actions of whites. 

A precise, linear narrative takes readers through significant events that shaped William Still’s understanding of the world and his role in making it better for African Americans. Readers follow Still from childhood to adulthood, bearing witness to his desire to learn, the grueling labor he endured to earn a living, and eventually, the risks he took to secure freedom for enslaved people and his post-Civil War activism to fight segregation. This deeply-researched and powerfully-illustrated book has layers of curricular potential: as a read aloud, as a mentor text for literacy skill development, as a model of the genre of biography, as an important piece of history, and much more.

Operating within the Investigate, Explore, and Create Model of the Biography Clearinghouse, we designed teaching ideas geared toward literacy and content area learning as well as opportunities for socio-emotional learning and strengthening community connections using William Still and His Freedom Stories. 

Featured here are two teaching ideas inspired by William Still and His Freedom Stories. The first engages students deeply with the text itself - its form and content, and the second extends learning beyond this picturebook to explore multiple sources for inquiry and research.

William Still and his Freedom Stories as a Mentor Text for Close Reading, Writing, and Research.

Don Tate, like William Still, understands the importance of word choice and organization of ideas in writing. William Still and his Freedom Stories can be used as a mentor text to teach these literacy concepts. The brevity of the picturebook lends itself well to repeated readings and analysis of the precise language Tate employs to convey his message. A writer’s message is effective if it evokes a response in the reader. The suggestions below invite students to reflect deeply on the text and their own responses in the process of making meaning. 

From the Biography Clearinghouse

  • William Still and His Freedom Stories (Don Tate)
  • What Do You Do With a Voice Like That?​ (Chris Barton)
  • Otis and Will Discover the Deep: The Record-Setting Dive of the Bathysphere (Barb Rosenstock, illustrated by Katherine Roy)
  • Maritcha: A Nineteenth Century American Girl (Tonya Bolden)
If you have 1-2 hours….
If you have 1-2 days…
If you have 1-2 weeks….

Teachers model the Double Entry Journal strategy for responding to text with a focus on text analysis/close reading using a selection of quotes from William Still and his Freedom Stories:
  1. “Learning to read would have to wait a few seasons.”
  2. “From that point forward, William recorded every detail about each freedom seeker who passed through his home or office.”
  3. “The laws were meant to shut down the Underground Railroad. But shut it down, they did not.”
  4. Students choose their own quote and explain why it is important. 

William Still’s writing was a form of activism because it contributed to the work of changing people’s lives and resisting a brutal system. Compare and contrast this form of activism with the work done by other historical and contemporary figures in other biographies. A graphic organizer such as a T Chart can help students organize their observations. Next, following a discussion, students can identify the skills and talents these subjects brought to their work. Finally, they can extend their thinking by listing other ways people can use their skills (such as in art, music, sports etc.) in order to build awareness and create change. This list can lead to inquiry projects.
When students have understood the concept of turning points as life-altering experiences, and as literary devices that authors use to further their ideas, they can synthesize their learning within the context of studying biographies. 

One project could be to create a biography of someone in their community with specific requirements including elements found in William Still and his Freedom Stories. These include but are not limited to: childhood, youth, and adult phases of life; ideas and/or people who were influential; and 2-3 turning points that were particularly salient in the person’s life. If possible, the student could research the person’s context in order to understand the various factors that inform decisions and actions. 

The project can be taken through all the stages of the writing process and completed in pairs or groups. Final projects could be written, illustrated, recorded, dramatized or created in any way that suits the form and content.

Advocating for and Learning from 19th Century Black-Authored Texts 

For far too long, too many students in the U.S. have been taught a white-centered modern history that avoids a close examination of imperialism and the legacy of Europe’s colonial reach. The brutal history of the global slave trade of the 17th - 19th centuries has been marginalized as have the many stories of Black agency, resistance, and liberation. As a consequence, young people - and many adults - have limited knowledge of that history. We need this to change. William Still and His Freedom Stories is one text that helps to make that change. In this teaching idea for middle school students, we leverage the conversations that this book can open with more in-depth research writings of 19th century activists such as William Still and 19th century Black journalists. 

If you have 1-2 hours….
If you have 1-2 days…
If you have 1-2 weeks….
After reading William Still and His Freedom Stories, provide students with the opportunity to read pages from Journal C of the Underground Railroad. Support students as you examine the information, as this material is painful to read. What kinds of information did Still document to help reunite loved ones? What are some connections students are able to make across the journal? How were those fleeing slavery similar to one another? How were their circumstances different from one another?

After exploring Still’s own writing, have students consider his personal path to literacy. How might his writing voice and identity have been shaped by the texts that he read? In the narrative, Don Tate notes that Still read The Colored American. “An “anti-slavery newspaper,/it was owned and published by Black people.” Share this description of the newspaper with students. Next, have students spend some time reading through digital copies of The Colored American from The Center for Research Libraries. What do they notice about the information in the newspaper? Have students take notes on what they are learning about the lives of free and enslaved Blacks at the time of the newspaper’s publication. 

The Historical Society of Pennsylvania has created a prototype of a digital database, the “Family Ties on the Underground Railroad” project, that connects information from Journal C with Still’s 1872 book The Underground Rail Road. You and your students can access the prototype with the codes available on the landing page. Provide students with time to explore the prototype and see the ways in which it uses information from the two texts and allows us to learn more about Black individuals and communities “geographically and chronologically.” Students can learn more about the process of putting the prototype together via the blog entries available on the right margin of the site. 

Next, you might partner with your local historical society to see what you can learn about Black history in your area from the texts and artifacts from the collection. How can your students raise awareness of that history? What new texts can they create in response to their learning? Allow students to make those choices and determine a way to share  their texts with your local community.

You could also inform students of the Pennsylvania Historical Society’s efforts to raise money to expand the digital “Family Ties on the Underground Railroad” project. Have students brainstorm ways to raise both awareness and funding for this important project and then carry them out, using their literacy skills as a force for good like William Still.

Amina Chaudhri is an Associate Professor of Teacher Education at Northeastern Illinois University. She is a reviewer for Booklist and a regular contributor to Book Links. 

Mary Ann Cappiello teaches courses in children’s literature and literacy methods at Lesley University, blogs about teaching with children’s literature at The Classroom Bookshelf, a School Library Journal blog, and is a former chair of NCTE’s Orbis Pictus Award for Outstanding Nonfiction K-8. 

Crossover Picturebooks: An Invitation to Shift Perspective and Think Differently About Childhood, Children’s Literature, and Curriculum

1/26/2021

 

By: William Bintz & Meghan Valerio

Picture books are for everybody at any age, not books to be left behind as we grow older. (Anthony Browne, 2019)
​Diamonds (Greder, 2020) tells the story of Carolina, a young, White girl, curious about Mama’s new diamond earrings. She asks, How much do they cost? Mama doesn’t know, just a loving gift from her uncle. Where do diamonds come from? Mama doesn’t know, but thinks Africa. Carolina wonders why Amina, their maid, has no diamonds. After all, she comes from Africa. Mama quickly ends her questioning and leaves for an elaborate party. That night, Carolina dreams of Amina digging in a diamond mine, surrounded by intimidating gun-toting men who mistreat the miners. She also dreams, illustrated through a chronology of vivid black-and-white scenes, the journey of diamonds, progressing through a variety of people who take their profit slice. Then, the diamond earrings appear in Mama’s hands. Finally, Carolina awakens, crying, as if from a nightmare, but is comforted by Amina, not Mama.
Diamonds by Armin Greder cover
This intriguing diamond industry story depicts the controversial journey of diamonds from source to customer, including the appalling conditions, black market, and blind ignorance of customers rich enough to purchase them. It is a disturbing and evocative depiction of how the diamond industry, historically and contemporaneously, feeds an insatiable appetite for diamonds, and in the process, also perpetuates inequality, conflict, and corruption. Metaphorically, this visually unsettling book removes the sparkle from diamonds.
Diamonds by Armin Greder page spread
Diamonds (Greder, 2020) is not a novel, short story, nor poem. It is a picturebook, with approximately 32 pages, minimal text (195 words), and single and double-spread illustrations. It is not, however, a traditional picturebook – it is a crossover picturebook (see Table 1 for more examples).

Crossover Picturebooks

Crossover picturebooks is a category of books that operate simultaneously in two age systems, child and adult (Shavit, 1986). These books are referred to as “dual audience books” (Falconer, 2008), “all-age books” (Evans, 2015, p. 10), “bridge books” (Rosen, 1997), and “kiddult” texts (Falconer, 2008). Harju (2012) captures a fundamental difference between traditional and crossover picturebooks:
Traditional reading boundaries exclude, segregating readers into distinct camps (e.g. literature for children vs. literature for adults). Crossover picturebooks, alternatively, offer an open invitation to story, attracting readers of all ages by reflecting a continuum of experience between child and adulthood (p.17).
Our first blog entry on January 19, 2021 acknowledged concerns over reading books on challenging or controversial ageless topics. There are, however, benefits to using these boundless texts.

Table 1. Crossover Picturebooks

  • Beaty, D. (2013). Knock knock: My dad’s dream for me. Little Brown Books.
  • Bunting, E. (2001). Riding the tiger. Clarion.
  • Disalvo-Ryan, D. (1997). Uncle Willie and the soup kitchen. Harper Collins.
  • Erlbruch, W. (2016). Duck, death, and the tulip. Gecko Press.
  • De Haan, 2003). King and king. Tricycle Press.
  • Franklin (2017). My daddy sleeps everywhere. Lionheart.
  • Hathorn, L. (1994). Way home. Knopf.
  • Laminack, L. (2018). The sunsets of Miss Olivia Wiggins. Peachtree.
  • Ringtved, G. (2016). Cry, heart, but never break. Enchanted Lion.
  • Tan, S. (2003). The red tree. Lothian.
  • Vigna, J. (1998). I wish daddy didn’t drink so much. Albert Whitman.

Benefits of Crossover Picturebooks

Crossover picturebooks invite teachers to shift perspectives and think differently about the nature of childhood and the purpose of curriculum.

In terms of childhood, crossover picturebooks posit that teachers Never Read Down, Always Read Up to children. Reading down sees the child as innocent and in need of protection; reading up sees the child as capable of understanding sophisticated topics (Dressang & Kotrla, 2009). Reading down suggests that limiting or eliminating access to controversial issues protects the innocence of children; reading up conceives the danger of withholding information from youth as exceeding the danger of providing it (Dressang, 1999).

Curriculum utilizing  crossover picturebooks is rooted in an inquiry-based model. This model builds on curiosity and supports inquiry for teachers and students. Within this model, instruction based on crossover picturebooks:
  • Offers multiple layers of meaning for multiple audiences, e.g. students and teachers;
  • Invites students and teachers to collaboratively engage in the learning process, e.g. learn with and from each other;
  • Supports interactive and transformative instruction, e.g. Did students learn what I taught? vs. What did my students actually learn?;
  • Highlights reflection, e.g. How has our thinking changed about diamonds and the diamond industry? How are we better thinkers after reading this book?;
  • Encourages reflexivity, e.g. What new questions can we now ask that we couldn’t before reading this book?

A Concluding, But Not Final, Thought

Picturebooks are synonymous with children’s literature. But is this a necessary condition of the art form itself? Or is it just a cultural convention, more to do with existing expectations, marketing prejudices and literary discourse? There is no reason why a 32-page illustrated story can’t have equal appeal for teenagers or adults as they do for children (Tan, 2003, np).
​We end with a concluding, not a final, thought, because we hope this post will start new conversations, not close them down. This thought is eloquently expressed by internationally renowned author and illustrator, Shaun Tan. Yes, picturebooks have been, and continue to be, synonymous with children’s literature. Is it time to shift perspective and think differently about this kind of literature? If so, we believe crossover picturebooks are a good conversation starter for readers of all ages.

References

  • Browne, A. www.tes.com, February 12, 2019.
  • Dressang, E.T. (1999). Radical change: Books for youth in a digital age. Wilson.
  • Dresang, E. T., & Kotrla, B. (2009). Radical Change Theory and Synergistic Reading for Digital Age Youth. The Journal of Aesthetic Education.
  • Evans, J. (2015). Challenging and controversial picturebooks: Creative and critical responses to visual texts. Routledge.
  • Falconer, R. (2008). The crossover novel: Contemporary children’s fiction and its adult
  • readership. Routledge.
  • Harju, M. (2012). Being Not Alone in the World: Exploring Reader Responses to Crossover (ca/thesisfile114287). [Doctoral Dissertation, McGill University].
  • Rosen, J. (1997). Breaking the age barrier. Publishers Weekly. 243 (6).
  • Shavit, Z. (1986). Poetics of children’s literature. University of Georgia Press. Tan. S. www.shauntan.net/images/whypicbooks.pdf.​
Meghan Valerio is a doctoral student in Curriculum and Instruction with a Literacy emphasis at Kent State University. Meghan’s research interests include investigating literacy and cognitive development from a critical literacy perspective, centering curricula to understand reading as a transactional process, and exploring pre- and in-service teacher perspectives in order to enhance literacy instructional practices and experiences.

William Bintz​ is Professor of Literacy Education in the School of Teaching, Learning, and Curriculum Studies at Kent State University. His professional interests include the picturebook as object of study, literature across the curriculum K-12, and collaborative qualitative literacy research. 

Pushing Boundaries on Children's Literature: An Introduction to Crossover Picturebooks

1/19/2021

 

BY MEGHAN VALERIO & WILLIAM BINTZ

Recently, I (William) introduced crossover picturebooks in a graduate literacy course to students pursuing a reading specialization Master’s degree. All students were practicing teachers ranging from elementary through high school. Each week, I read aloud a crossover picturebook to introduce the class session. Selected picturebooks dealt with themes including death and dying, divorce, suicide, mental illness, physical disability, parent-child separation, and other life-changing and impactful events. One example is Dragon by Gro Dahle (2018). It tells the story of Lilli,  a young girl who is a child abuse victim by her mother.  Lilli regards her mother as a dragon because she is explosive, hot-tempered, and abusive. After reading, I invited students to share their questions and reactions to crossover picturebooks. Three questions and one reaction were particularly illustrative:
Book Cover: The Dragon
  • ​​Why did the author write a picturebook on this controversial topic? 
  • Who is the intended audience for this book?
  • What tensions or repercussions might teachers face if they read this type of picturebook?​
  • I had no idea these kinds of picturebooks existed. I feel a little conflicted. Teaching these kinds of books makes me nervous, but I’m excited to know more about them.
These responses inspired this blog post. They revealed teachers may not know much about crossover literature but are curious to know more about it.    

What are Crossover Picturebooks?

Crossover literature, or texts written for dual-aged audiences, is not a new genre, as many books could be considered crossover already. While picturebooks specifically might be enjoyed by both children and adults, crossover picturebooks, a subset of crossover literature, are written and illustrated intentionally for both children and adults, breaking conventional assumptions that books are intended for one age group (Falconer, 2008; Harju, 2009, Rosen, 1997).  Crossover authors communicate purposeful messages to both audiences equally (Harju, 2009). Narratives then are considered ageless and timeless, often portraying issues that might be deemed controversial including death, verbal and physical abuse, and divorce.

In a world where in-person and online book shopping and borrowing is organized by genre and age, this makes these “ageless” books complex. Consider first an adult purchasing a picturebook for themselves, and on the flip side, encouraging a child to purchase a book about abuse. Both instances could be questionable, even alarming to some. 

While there are truly designated texts for children, like aesthetic and sensory appealing babybooks (Kümmerling-Meibauer, 2015), crossover picturebooks defy traditional book categorizing norms, causing anyone interested to rethink what counts as children’s literature vs. adult. 

Children’s literature though is written and published by adults for children (Rosen, 1997). So really, is there such a thing as a true children’s book if the text isn’t written by children at all?

What Concerns Does This Raise?

Currently, we are conducting research on crossover picturebooks. Specifically, we are exploring teacher concerns on using this literature in the classroom. Based on this research, two major findings indicate that many K-12 teachers worry about the following issues:
FINDING
EXAMPLE
Feel uncomfortable with the idea of using literature, like crossover picturebooks, to teach controversial issues.
“I struggle with the idea of using literature to teach controversial topics.  Mostly it is because I want to teach in elementary, and you combine that and ESL learners and all the extra culture and language barriers and it could be very difficult” (elementary teacher)
Feel pressure from a variety of stakeholders.
“I will face a lot of pressure to use literature like this. Using these books to teach will put me in big trouble with the whole community members” (elementary teacher)
These concerns, and many others like them, are real for teachers. Traditionally, children’s literature is to be enjoyable not uncomfortable, entertaining not controversial. Crossover literature invites a different perspective and pushes the envelope on censorship and what constitutes taboo topics in classrooms. To help explore this further, we recommend the following resources. These resources include picturebooks and professional literature that have pushed our thinking about crossover literature. We hope they will push yours.

Picturebooks

  • Beaty, D. (2013). Knock Knock. New York: Little, Brown Books.
  • Dahle, G. (2019). Angry Man. New York: NorthSouth Books.
  • Erlbruch, W. (2016). Death, Duck and the Tulip. Auckland, NZ: Gecko Press. 
  • Fortes, A. (2008). Smoke. Pontevedra, Spain: OQO Books.
  • Garland, S. (1994). I Never Knew Your Name. New York: Ticknor & Fields. 
  • Gleeson, L. (2011). I am Thomas. Crows Nest, AU: Allen & Unwin.
  • Greder, A (2020). Diamonds. Crows Nest, AU: Allen & Unwin. 
  • Hathorn, L. (1994). Way Home. New York: Knopf Books. 
  • Lanthier, J. (2012). The Stamp Collector. Ontario, Canada: Fitzhenry & Whiteside. 
  • Marsden,, J. (2008). Home and Away. Sydney, AU: Lothian.
  • Ouimet, D. (2019). I Go Quiet. New York: Norton Young Readers.  
  • Ringtved, G. (2016). Cry, Heart, But Never Break. Enchanted Lion Books. 
  • Tan, S. (2003). The Red Tree. Sydney, AU: Lothian. 
  • Taylor, C. (1992). The House that Crack Built. Chronicle Books.   
  • Woodson, J. (2002). Our Gracie Aunt. New York: Jump at the Sun. ​​

Professional Literature

  • Evans, J. (2015). Challenging and controversial picturebooks: Creative and critical responses to visual texts. London, UK: Routledge. 
  • Druker, E., & Kummerling-Meibauer, B. (Eds.) (2015). Children’s literature and the avant-garde. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company. 
  • Beckett, S. (2011). Crossover picturebooks: A genre for all ages. London, UK: Routledge.
  • Falconer, R. (2008). The Crossover Novel: Contemporary Children’s Fiction and its Adult Readership. London, UK: Routledge.
  • Kummerling-Meibauer, B. (2014). Picturebooks: Representation and narration. London, UK: Routledge.
  • Beckett, S. (1999). Transcending Boundaries: Writing for a Dual Audience of Children and Adults. Shrewsbury, MA: Garland Publishing.​

Editorial Note:
Valerio and Bintz will contribute a follow-up post next week. The next entry dives deeper into exploring Crossover Picturebooks by looking closely at one such book, discussing the benefits of using crossover picturebooks, and inviting a new possible stance on curriculum

References

Bishop, R.S. (1990). Mirrors, windows, and sliding glass doors. Perspectives: Choosing and Using Books for the Classroom, 6 (3). 
Falconer, R. (2008). The Crossover Novel: Contemporary Children’s Fiction and Its Adult Readership. London, UK: Routledge. 
Harju, M.L. (2009). Tove Jansson and the crossover continuum. The Lion and the Unicorn, 33(3), 362-375. 
Kümmerling-Meibauer, B. (2015). From baby books to picturebooks for adults: European picturebooks to the new millennium. Word & Image, 31 (3), 249-264.
Rosen, J. (1997). Breaking the age barrier. Publishers Weekly. 243 (6).
Meghan Valerio is a doctoral student in Curriculum and Instruction with a Literacy emphasis at Kent State University. Meghan’s research interests include investigating literacy and cognitive development from a critical literacy perspective, centering curricula to understand reading as a transactional process, and exploring pre- and in-service teacher perspectives in order to enhance literacy instructional practices and experiences.

William Bintz​ is
Professor of Literacy Education in the School of Teaching, Learning, and Curriculum Studies at Kent State University. His professional interests include the picturebook as object of study, literature across the curriculum K-12, and collaborative qualitative literacy research. 

From the 2020 Notable Children’s Books in the Language Arts: Moving From Small to Large Through Play and Imagination

12/8/2020

 

By Kathryn Will, Meghan Goodwin, and Sophie Hendrix

​​The Notable Children’s Books in Language Arts Committee (NCBLA), reads, reviews, and discusses over 400 books of various genres written for K-8 children each year. These works of poetry and prose are analyzed using the charge of the committee that asks in making the selection of the top thirty texts the seven committee members consider:
        1. Appealing format,
        2. Enduring quality,
        3. Exemplary quality for their genre, and
        4. Meeting one or more of the following:
                a. Use of language: play on words, word origins, history of language
                b. Uniqueness in use of language or style
                c. Invitation of child response or engagement
This post focuses on two of the texts from the 2020 Notables List that might be seen through the lens of a progression from small to large. Although The Magic of Letters (2019) and Small World (2019) are very different books, they can be used to invite readers to imagine, play, and wonder.

The Magic of Letters
Written by Tony Johnston
Illustrated by Wendell Minor
Penguin Random House, unpaged, ISBN
 978-0823441594
Imagine an invitation to play with language through the revelation of letters as building blocks to words, and words to meaning. Through rich images of simple, but colorful line drawings, and collage, readers are encouraged to consider the magical nature of literacy as the pathway to building new ideas. The interplay of the text and illustrations immerse the reader in the playful progress as the rabbit leads the journey from letters, to words, to sentences. Interesting and rigorous vocabulary such as flibbertigibbet, clunk, limber, and enchantment invite readers to strive for complex use of language.
The Magic of Letters cover

Small World
Written by Ishta Mercurio

Illustrated by Jen Corace
Abrams Books for Young Readers, unpaged, ISBN 
978-1419734076
Small World cover

From the beginning of her time on the Earth as a baby in her mother’s arms to her travels to the moon as an astronaut, we journey with Nanda in her ever-expanding world. As Nanda grows, her participatory experiences with her expanding world grow more scientifically complex. Beautiful vocabulary such as fractals, symphony, and spooled, complement the rich illustrations vividly layered with color and images. Lyrical language invites the reader to travel along the journey with comfort. Woven throughout the story as the perspectives change, a thread of circularity brings comfort within the expansive boundaries or growing up--first in her mother’s arms and finally in the sphere of the Earth as she looks at her home from afar. The illustrations of gouache, ink, and pencil provide the depth of realism with warm inviting scenes that allow the reader to imagine the existence of this journey.​
Ishta Mercurio offers craft ideas related to things Nanda does in Small World.

​​Teaching Tips

Both of these books invite readers to engage in exploration and discussion through multiple reads due to their rich vocabulary and use of language. Teachers can easily deepen and extend the texts through a variety of activities.

Using the illustrative style of The Magic of Letters, children could repurpose magazines and catalogues to cut out letters and words as sources for creating new words and sentences. As they pore over the texts, they could look for familiar and known letters and words, providing opportunities for practice in letter and word recognition before assembling them in a collage. Children could use crayon resist to create magic letters of their very own, or even play roll and write to create sentences from familiar and new words. These activities reflect the rich and playful nature of the text.

Small World is a text that envelopes the reader in the world of STEAM (Science, Technology, Engineering, Art, and Math). The rich vocabulary begs teachers to consider connections to geometry, snow science, and roller coasters. With consideration of Nanda’s career as an astronaut, students might watch this video about women astronauts, or think about materials they might need for a trip to the moon. This book also holds opportunities for rich discussion with questions such as:
  • In what ways is the world large? In what ways is it small?
  • What do the pictures in this book tell you? (without reading the book first to focus on inferencing)
  • How has your perception of the world changed as you have grown up?
  • In what ways did Nanda’s world change as she grew up? How does she see the world differently towards the end of the book as compared to the beginning?
  • Why do you think Nanda’s perception of the world changed throughout the book? Can you relate to this?
Children might write or draw with consideration of the ways in which their world has expanded outward from their welcome into the world, to their current context, and even the possibilities of where they might like to be in the future.


Kathryn Will is an Assistant Professor of Literacy at the University of Maine Farmington (@KWsLitCrew). She is passionate about sharing the power of children's literature with her students, including the two listed below who assisted in the creation of the teaching tips shared. She is a member of the 2019 Notables Committee, and will be chairing the committee in the upcoming year.
Meghan Goodwin, Preservice teacher, University of Maine Farmington (@Ms_G_Teaches)
Sophie Hendrix, Preservice teacher, University of Maine Farmington

Curating Inclusive Bookshelves and Curricula

12/1/2020

 

BY MEGAN VAN DEVENTER

As educators, we recognize the value in providing readers with reading experiences that act as mirrors, windows, and sliding glass doors (Bishop, 1990) to affirm readers’ identities, build empathy for others, and explore humanity. We understand the importance of curating bookshelves that offer a vast array of experiences that validate readers’ lives, feelings, and identities. At times, it can be challenging to select and teach books that do not ‘mirror’ our own lived experience, and it can feel vulnerable to step outside our own expertise. Fortunately, there are many of us committed to expanding our own readership and curating inclusive bookshelves and curricula that resonate with our students. This blog post champions and supports educators doing this vulnerable work to ensure all students are included and reflected and refracted on their bookshelves and in their curricula. This post shares books, tools, and resources to support educators building their expertise to ensure young readers have access to high quality, validating, and accurate children’s literature.​ 

Tools and Resources for Curating an Inclusive Bookshelf and Curriculum

Educators committed to expanding our bookshelves beyond our own favorite reads must be intentional in selecting and teaching high quality children’s literature that is accurate, validating, and honest. There are several wonderful tools and resources to ensure our bookshelves are inclusive, relevant, and accessible for readers. The four tools and resources below support educators in curating inclusive bookshelves and reading curricula (and help us cull problematic books from our shelves as well).
Guide for Selecting Anti-Bias Children's Books
Louise Derman-Sparks's Guide for Selecting Anti-Bias Children's Books  names and specifies the harmful biases we must avoid when curating inclusive, affirming classroom libraries and curricula. This tool supports educators’ analysis of books through a critical lens to ensure they are validating reading experiences that do not perpetuate stereotypes and misconceptions.
Reading Diversity: A Tool for Selecting Diverse Texts
Reading Diversity: A Tool for Selecting Diverse Texts by Teaching Tolerance provides a series of critical questions that help educators evaluate a book in considering its text complexity, diversity and representation, critical literacy, and the reader and task. This text selection tool empowers educators to determine the value of a book for readers in their classroom community.
#DisruptTexts
This resource articulates a pedagogical stance educators should adopt when evaluating texts by #DisruptTexts. Co-developed by Tricia Ebarvia (@triciaebarvia), Lorena Germán (@nenagerman), Dr. Kimberly N. Parker (@TchKimPossible), and Julia E. Torres (@juliaerin80), the #DisruptTexts movement is an online social media community via Twitter that analyzes the merit of canonical and contemporary literature in the classroom. The #DisruptTexts core principles are (1) interrogating our biases to understand how they inform our teaching practices; (2) centering the authentic voices and lived experiences of people of color; (3) applying a critical literacy lens to our teaching practices that is anti-racist, anti-colonial, and anti-bias; and (4) working in community with other educators, particularly Black, Indigenous, and educators of color. Working with others in community to disrupt our bookshelves is critical to ensure we are serving our readers best.
American Indians in Children's Literature
Dr. Debbie Reese’s blog American Indians in Children’s Literature catalogues inaccurate and stereotypical representations in children’s literature, focusing on Indigenous representation. Searching Dr. Reese’s blog for recommendations can help us cull our bookshelves to ensure high quality, accurate, and honest depictions of history and today. 
Oyate
Oyate is a native organization that works towards honest and authentic representations of the lives and histories of native peoples. The Oyate site includes "critical evaluation of books and curricula with Indian themes," workshops and other resources.

Books for Curating Inclusive Bookshelves and Curricula

The tools and resources described above support educators in selecting and teaching high-quality, accurate, and honest children’s literature. Building our expertise through these tools and resources sustains our commitment to curating inclusive bookshelves. Here are four children’s literature books that support educators in holding space that honors young readers’ and teachers’ capacity to engage with complex and authentic picturebooks.
When Sadness is at Your Door written by Eva Eland (2019)

​This picturebook describes how sadness can feel, and how the main character comforts sadness until it moves forward. While it can be tempting to avoid hard emotions, it is important for young readers to see hard emotions—like sadness—experienced so they can build the capacity to manage the range of emotions they will experience throughout their lifetime. This picturebook might initially feel vulnerable because it is not a joyful text, but Eland’s words of courage will support an educator in engaging these hard emotions in ways that validate young readers’ authentic experiences.


Book Cover: When Sadness is at Your Door

The Proudest Blue: A Story of Hijab and Family written by Ibtihaj Muhammad with S.K. Ali and illustrated by Hatem Aly (2019)
​
This picturebook is a beautiful story of two sisters on the first day the older sister wears her hijab to school. This text is a vulnerable read because it explores the racism students experience in schools. While we may wish that racism does not exist in schools, we are better for explicitly discussing it with youth through an antiracist pedagogical lens, and this book is hopeful in its depiction of the joyful main characters celebrating their family and culture. 

Book Cover: The Proudest Blue

The Journey written by Francesca Sanna (2016)

This picturebook is a powerful story about a refugee family escaping a devastating war in their country and journeying toward a better future. This book approaches this harrowing reality in an intentional and age-conscious way that invites young readers and educators into conversation.

Book Cover: The Journey

We Are Water Protectors written by Carole Lindstrom and illustrated by Michaela Goade (2020)
​
​This picturebook celebrates Indigenous Water Protectors and their efforts to protect Mother Earth. This picturebook may feel like a vulnerable read because it recounts modern conflicts in North America between Indigenous Peoples and oil companies. This lyrical text combined with incredible artwork prompts young readers and educators to reconcile our world today.

Book Cover: We Are Water Protectors

​Bookshelves and curricula that honor young readers in helping them make sense of the world are a key aspect to orchestrating equitable and socially just classrooms. These books, tools, and resources support our work as educators in curating high-quality reading experiences that are inclusive, accurate, and honest.

References

Bishop, R.S. (1990). Windows, mirrors, and sliding glass doors. Perspectives: Choosing and using books for the classroom, 6(3), 1-2. ​
Eland, E. (2019). When sadness is at your door. Random House. 
Lindstrom, C. (2020). We are water protectors. Roaring Brook Press. 
Muhammad, I., & Ali, S.K. (2019). The proudest blue: A story of hijab and family. Little, Brown and Company. 
Sanna, F. (2016). The journey. Flying Eye Books. 


Megan Van Deventer is an Assistant Professor of English Education at Weber State University and the current CLA Secretary. ​

Three Tips for Biography Read-Alouds

11/24/2020

 

By Courtney Shimek, on behalf of The Biography Clearinghouse

2020 has changed our world in indelible ways. From navigating a global pandemic to fighting social injustices embedded into our everyday lives, we find ourselves overwhelmed, exhausted, and uncertain of the future. In response to these crises and the emotions they produce, we have found solace in picturebook biographies that deliver some much-needed perspective. Reading biographies have become a part of our self-care; they provide archives of the past, context for the present, and hope for the future. At The Biography Clearinghouse, we recognize the potential of biographies to shape readers’ understanding of the world, inform their connection to history, and engender empathy. Through our teaching ideas, we suggest ideas and resources for incorporating biographies into curricula. We also recognize that sometimes picturebook biographies come to life most vividly when read-aloud with young readers.

As we maintain our "new normal" of vacillating between online, hybrid, and in-class instruction, reading aloud continues to be a constant beacon of inspiration and connection in our teaching. Our youth are navigating the same chaotic and ever-changing world; given that biographies model the complexities of this world, sharing these perspectives with youth is vital. As such, I share here 3 tips for reading biographies aloud and a few illustrative examples of high-quality biographies.

Tip #1: Discuss the Visual Features

Cover of Spotted Tail
Picturebooks are unique artifacts where readers gain information not only from words but also from images. The visual features of biographies provide insights into the emotional experiences of distinctive individuals and offer a deeper understanding of humanity. As you read biographies aloud, begin examining the artistic elements (e.g., design and composition, font styles, use of color, artistic mediums, etc.) and see what you discern about the featured individuals, their emotions, and their experiences. For example, from the beautiful mixed media artwork in Spotted Tail (Weiden et al., 2019), we see how the history of the Lakota people connects to present-day issues through striking photographs, art, textural elements from nature, and quotes. Though Spotted Tail has a text-heavy narrative, the design and combination of photographs and art from Jim Yellowtail and Pat Kinsella provide readers numerous points of discussion and a perspective worth including in your read-aloud rotation. Additionally, in It Began With a Page: How Gyo Fujikawa Drew the Way (Maclear & Morstad, 2019), Morstad’s illustrations show the reader the detail and sense of color Fujikawa used in her work, and real photographs of her family are included throughout the book. In addressing the visual features of books with readers, we learn about people’s beliefs, histories, cultures, and emotions, and learn more information than from the words, alone.

Tip #2: Back Matter Matters

Cover of Planting Stories
Often, when we begin a read-aloud we skip to the beginning of the narrative and stop at the end, but creators of contemporary biographies share exceptional amounts of information in the peritextual elements, or everything in the book which is not the actual narrative. Instead of stopping your read-aloud at the end of the narrative, share some of the information included in the back matter such as authors’ and illustrators’ personal connections to the content, where they sourced research materials, and their creative processes. For example, in Planting Stories: The Life of Librarian and Storyteller Pura Belpré (Denise & Escobar, 2019), Denise provides descriptions of books by Pura Belpré, as well as films, books, and collections about Pura Belpré for further study. Similarly, in A Place to Land: Martin Luther King, Jr. and the Speech that Inspired a Nation, Barry Wittenstein and Jerry Pinkney (2019) provide notes expanding upon their decisions, short biographies about other civil rights leaders, along with sources and a bibliography. Biography creators also include additional content through the book jacket, endpapers, and their dedications. Sometimes, the back matter or other peritextual features might be more text-heavy or smaller in size than the narrative. We suggest projecting these features or displaying them on an interactive whiteboard so that these peritextual features can be explored and discussed collectively. When we only read aloud the primary narrative, we miss out on information that contextualizes the biography, describes the creative process, and inspires readers to search out additional sources.


Tip #3: Revisit Writer’s Language

Cover of Fight of the Century
Biographers don’t just share events with readers, they share the essence of a person’s life. After you read a biography aloud, reread the book like a writer and examine how the authors’ word choices shape your understandings of a person, place, or event. In Fight of the Century: Alice Paul Battles Woodrow Wilson for the Vote (Rosenstock & Green, 2020), for example, Rosenstock structures her biography as a boxing match between Alice Paul and Woodrow Wilson. By portraying major events as rounds and including commentary from fight announcers (e.g., “This fight determines whether the women of the United States can vote, folks!”), readers experience how progress is often a battle of wills and experience what a fighter Alice Paul was. Additionally, Nelson’s use of western idioms (e.g., “plain as the ears on a mule” and “fit like made-to-measure boots”) in Let ‘er Buck!: George Fletcher, the People’s Champion (Nelson & James, 2019), drops the reader into the cowboy language and culture of Pendleton, Oregon. Through similes and energetic descriptions of bull riding, we experience how Fletcher was discriminated against and, yet, became a hometown hero. Biographers’ language choices provide us with new ways of looking at historical events, embed us in particular moments of time, and supply inspiration for our own writing processes.

The six exemplar biographies referenced in this post are just some of the contemporary picturebook biographies that evoke engaging, artistic, and dynamic read-alouds. If you’re interested to know more about biographies and how to include them in your curriculum, join Tanya Lee Stone, Lesa Cline Ransome, Barb Rosenstock, and members of The Biography Clearinghouse and the Children’s Literature Assembly, Xenia Hadjioannou and Mary Ann Cappiello, as they engage in conversations about biographies on December 9th from 6:00-7:00 pm EST on Stimola Live.
Flyer for Real People Real Classrooms Stimola Live Event. Registration URL linked to image
Previous posts from the Biography Clearinghouse
Exploring Representation and Advocacy in Government with "What Do You Do with a Voice Like That?"

Studying Science Processes with Otis and Will Discover the Deep: The Record Setting Dive of the Bathysphere

20 Biographies for 2020

Ideas for Change with Tonya Bolden’s Maritcha: A Nineteenth-Century American Girl

The Biography Clearinghouse: Creating, Crafting and Connecting

How do you read aloud biographies? We would love to hear your tips through our email, thebiographyclearinghouse@gmail.com, or through comments on Facebook and Twitter #theBiographyClearinghouse. No matter what 2021 brings, we know we will navigate the uncertainty equipped with high-quality, multidimensional biographies and share the reassurances and possibilities they provide through read-alouds.

References

Denise, A. A., & Escobar, P. (2019). Planting stories: The life of librarian and storyteller Pura Belpré. HarperCollins.
Maclear, K., & Morstad, J. (2019). It began with a page: How Gyo Fujikawa drew the way. HarperCollins.
Nelson, V. M., & James, G. C. (2019). Let ‘er buck!: George Fletcher, the people’s champion. Carolrhoda Books.
Rosenstock, B., & Green, S. (2020). Fight of the century: Alice Paul battles Woodrow Wilson for the vote. Calkins Creek.
Weiden, D. H. W., Yellowtail, J., & Kinsella, P. (2019). Spotted tail. Reycraft Books.
Wittenstein, B. & Pinkney, J. (2019). A place to land: Martin Luther King Jr. and the speech that inspired a nation. Neal Porter Books
Courtney Shimek is an assistant professor at West Virginia University and has been a member of CLA since 2015.
<<Previous
Forward>>

    Authors:
    CLA Members

    Supporting PreK-12 and university teachers as they share children’s literature with their students in all classroom contexts.

    Disclaimer
    The opinions and ideas posted in the individual entries are those of the individual authors and do not necessarily reflect the opinions or views of CLA or the Blog Editors.

    Blog Editors

    Xenia Hadjioannou
    Lauren Liang
    Liz Thackeray Nelson

    contribute to the blog

    Instructions to Authors

    If you are a current CLA member and you would like to contribute a post to the CLA Blog, please read the Instructions to Authors and email co-editor Liz Thackeray Nelson with your idea.


    Archives

    May 2023
    April 2023
    March 2023
    December 2022
    November 2022
    October 2022
    September 2022
    August 2022
    June 2022
    May 2022
    April 2022
    March 2022
    February 2022
    January 2022
    December 2021
    November 2021
    October 2021
    September 2021
    August 2021
    June 2021
    May 2021
    April 2021
    March 2021
    February 2021
    January 2021
    December 2020
    November 2020
    October 2020
    September 2020
    August 2020
    June 2020
    May 2020
    April 2020
    March 2020

    Categories

    All
    Activism
    Advocacy
    African American Literature
    Agency
    All Grades
    American Indian
    Antiracism
    Art
    Asian American
    Authors
    Award Books
    Awards
    Back To School
    Biography
    Black Culture
    Black Freedom Movement
    Bonnie Campbell Hill Award
    Book Bans
    Book Challenges
    Book Discussion Guides
    Censorship
    Chapter Books
    Children's Literature
    Civil Rights Movement
    CLA Auction
    Classroom Ideas
    Collaboration
    Comprehension Strategies
    Contemporary Realistic Fiction
    COVID
    Creativity
    Creativity Sponsors
    Critical Literacy
    Crossover Literature
    Cultural Relevance
    Culture
    Current Events
    Digital Literacy
    Disciplinary Literacy
    Distance Learning
    Diverse Books
    Diversity
    Early Chapter Books
    Emergent Bilinguals
    Endowment
    Family Literacy
    First Week Books
    First Week Of School
    Garden
    Global Children’s And Adolescent Literature
    Global Children’s And Adolescent Literature
    Global Literature
    Graduate
    Graduate School
    Graphic Novel
    High School
    Historical Fiction
    Identity
    Illustrators
    Indigenous
    Indigenous Stories
    Innovators
    Intercultural Understanding
    Intermediate Grades
    International Children's Literature
    Journal Of Children's Literature
    Language Arts
    Language Learners
    LCBTQ+ Books
    Librarians
    Literacy Leadership
    #MeToo Movement
    Middle Grade Literature
    Middle Grades
    Middle School
    Mindfulness
    Multiliteracies
    Museum
    Native Americans
    Nature
    NCBLA List
    NCTE
    Nonfiction Books
    Notables
    Nurturing Lifelong Readers
    Outside
    #OwnVoices
    Picturebooks
    Picture Books
    Poetic Picturebooks
    Poetry
    Preschool
    Primary Grades
    Primary Sources
    Professional Resources
    Reading Engagement
    Research
    Science
    Science Fiction
    Self-selected Texts
    Social Justice
    Social Media
    Social Studies
    Sports Books
    STEAM
    STEM
    Storytelling
    Summer Camps
    Summer Programs
    Teacher
    Teaching Reading
    Teaching Resources
    Teaching Writing
    Text Sets
    The Arts
    Tradition
    Translanguaging
    Trauma
    Ukraine
    Undergraduate
    Using Technology
    Verse Novels
    Virtual Library
    Vocabulary
    War
    #WeNeedDiverseBooks
    YA Lit
    Young Adult Literature

    RSS Feed

CLA

About CLA
CLA Board & Committees
Membership
Merchandise
Endowment Fund

Grants & Awards

CLA Research Award
Bonnie Campbell Hill Award
CLA Early Career Award
CLA Student Travel Grant

Journal of Children's Literature

Write for JCL
JCL Editors

The CLA Blog

Notables

Current List
Notables Archive

Resources

CLA-sponsored NCTE Position Statements
Children's Literature Course Syllabi
Children's Literature Blogs

CLA @NCTE

Children's Literature Assembly Breakfast
Master Class
Other CLA-sponsored Sessions

Art Auction

Members-Only Content

CLA Video Library
CLA Newsletter Archive

JCL Past Issues Archive

Current JCL Issue
JCL Podcasts

© COPYRIGHT 2018.
ALL RIGHTS RESERVED
  • Home
  • Join/Donate
  • Members Only
  • Journal
  • Notables
  • Grants & Awards
  • Resources
  • CLA @ NCTE
  • About
  • CLA Blog